Facebook终于推出了中文版，而且是一口气推出了简体、台湾、香港三个版本，大有一副和中文SNS拼个你死我活的架势。粗粗数了一下，算上英语，Facebook已经支持了差不多20种语言。

说校内网是国内SNS的领军一点也不算过分，而关于它们和Facebook的争论、提醒、警告已经火热了很久了，最近才慢慢冷下来。Facebook找了这么个时候插足进来，也算是搭上了人们兴趣的末班车。SNS市场是个典型的“光看贼吃肉，不见贼挨打”的行业——过去也有人说SNS没有投资价值，90%的SNS的网站会在几年内破产倒闭。这种说法看来夸张，其实里面的道理确也很简单——SNS的核心就是社交，社交却是不折不扣的体力活——一个人顶多能活跃在一两个SNS上，就算他不吃饭不睡觉还有人养着给生活费，也支撑不了几个SNS的围追猛打。SNS是很容易上手的，而且也是很容易开始批量加好友的——当加了三位数的好友，SNS就从乐趣变成了负担。当然这也是我关闭我在校内网主帐号的原因之一。由此看来，SNS是个看似潜力无限实则很有限的市场，换句话说就是个容易形成垄断的行业，也是个投资者的迷魂阵。

国内的SNS市场被校内开发了不少。从我的感觉来看，用Facebook的人只算是用校内网的一个零头。而Facebook最吸引人的Facebook应用（Apps）还大都没有中文化（当然更不要说本地化了）。Facebook已有的华人用户群也习惯了在上面使用英文，不仅仅是群（Group），甚至连墙（Wall）上的留言也都是英文的，这无疑对于新用户来说是一个相当强的进入障碍。过去总说校内在学Facebook——当然也是有难以抵赖的事实依据的，不过校内网对Facebook模式的简化与本地化确实做得不错，这也是很值得注意和赞扬的。校内网功能相比Facebook要单薄（尤其是不支持类似Facebook的App应用），不过这也是比较符合中国国情的（一是用户计算机网络知识、操作水平都相对较低，难以把握；二是国内开发力量尚不如国外成熟，开放接口应用的时机尚不成熟）。当然，在Facebook逐渐进入中国市场并开始使用户群了解到App的强大之处后，中国的SNS开放接口应用市场也会迅速发展的。

总结说来，Facebook此番中国之旅必定是风雨交加一路坎坷——如果难听地说，失败的几率一点也不低。Facebook当前最重要的就是要做好本地化工作，确定好自己的用户群，从一小部分人开始，逐渐扩展用户接受的范围。Facebook不能在中国指望商标效应（显然Facebook在很多中国用户那里的名声远不如校内网大），而要注重SNS网络的特性（人群的带动性）和自己的闪光点。而对于校内网来说，尚有些时间稳妥迎战，不过是时候慢慢吸收国外的一些东西了，同时抓紧找到自己的闪光点和立足点，不要“坐山吃山”，商标效应对于校内网来说也不是长久之计。